Tổng thống Obama họp trên sân golf


Theo tin chính thức từ Nhà Trắng, vào ngày 18 tháng 6, tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama và chủ tịch Hạ viện John Boehner sẽ có một cuộc họp ngoài trời. Chính xác là chơi với nhau một vòng golf.

Tổng thống và chủ tịch Hạ viện Hoa Kỳ sẽ họp với nhau trên sân golf. Hình chụp: AP

Tổng thống Obama là người đưa ra đề nghị thông qua thư ký Nhà Trắng Robert Gibbs. Đương nhiên là John Boehner đồng ý. Cả 2 đều là người mê môn golf, trong khi Tổng thống Obama thích chơi ở các sân công cộng hoặc quân sự với bạn bè và nhân viên Nhà Trắng thì John Boehner lại ủng hộ các giải đấu golf gay quỹ ở các sân golf thuộc sở hữu riêng.

Cuộc họp sẽ diễn ra trên một sân golf ở Washington DC nhưng tên và địa điểm của sân được giữ kín vì lý do an ninh. Ngoài ra, 2 người chơi cùng Tổng thống và chủ tịch Hạ Viện vẫn chưa xác định, nhưng chắc chắn sẽ là người quen biết. Hy vọng “ngôn ngữ golf” sẽ giúp ích cho việc tháo gỡ các bế tắc giữa Tổng thống Obama và John Boehner về ngân sách và nợ quốc gia hơn việc đối đầu căng thẳng giữa 2 đảng Dân Chủ – Cộng Hòa trong phòng họp.

“Tôi nghĩ có nhiều tiến bộ trong việc đàm phán với Phó tổng thống Joe Biden.”

John Boehner phát biểu thêm về Tổng thống Obama:

“Tổng thống có thể thể hiện vai trò tích cực hơn nếu như ông ấy muốn đạt được thỏa thuận vào cuối tháng này”.

Moon

Les duex Éléphants